發表文章

目前顯示的是 6月 10, 2021的文章

BeHolding

having this feeling that     總是有一種 I've always prepared myself     已經準備好了 自己 ,「一 個 離開」 for 「a leaving」      的感覺 this leaving     這個離開 I've been readied     我早已預備好   (for how long I couldn't recall)     (無法想起已經多久) myself     自己 Is that kind of 'hurried'     這是不是 somehow?      有點「趕」? Not exactly.     並不是 I feel it as an     我感覺它是一個 'easy waiting'     輕鬆的 等待 a lot of time     很多時候 I'm in great blanks     我在巨大的空白裡 at some crucial time     在某些無可名狀的時刻 I'm in harsh brainstorms     我在苛刻的思緒裡 vivid dreams     清晰的夢境 detailed memory records     詳細的記憶 perceptions out of reach     那些難以觸及的視角 and great white blanks     以及龐大而蒼白的空無 they coexist     它們同時存在 this reality I'm forced to wake up in     這個我所受制而必須進入的現實 is heavy     重 sinking     而沉 and I cherish...