生命能源的載體 Carrier of Life Energy
a beginning with no end 一個沒有結束的開始 spinning, separating, vibrating 旋轉,分離,振動 waves, sound and light 波,聲,與光 (把他們放在這裡,看他們會不會 (put them here and see if they 隨便把東西塞到自己身體裡,看看他們 randomly stuff things inside their bodies, see 怎麼感知、怎麼做選擇,如何使用生命 how they sense and choose, how they use life 如何面對「恐懼」,是否珍惜旅程的機會) how they face 'fear', and whether they cherish the chance of this journey) 時間 Time 是 分切的能量 is the energy being segmented 透過 旋轉 It enters this structured world 進入結構世界 through spinning 旋轉是 刻意設置的慣性 The spinning is an inertia of an intended set-up 球體的「引力」與「旋轉慣性」 The 'gravitation' and the 'spinning inertia' of the sphere 沒有關聯 is unrelated 「時間」 是一段 'Time' is a piece of 承載「能量」 的 音頻 sound frequency that carries 'energy' 音樂裡 In music 包涵建構起來的...