角落日常

(重寫，可能與高中時的我，毫無關聯的，同題。) when I open up my eyes  當我睜開雙眼 the view I see is right  眼前的畫面感覺很好 I feel the silence of inside  我感受到心裡的沉靜 this needlessness  不索取的 calm, empty  沉著，淨空 Serene.  寧。 Gold  金 it does not  它不做 react.  反應。 Diamond  鑽石 only cuts itself.  只能被自身切割。 Stillness  寂靜 is how myself I know.  是我所知道的自己。 I saw the world spun up at my eyes.  我看到世界在我眼前轉動。 felt the image of the Earth motions  感受著地球旋轉的動態影像。 when as a 'child'.  在孩童時。 I got a touch of that restlessness  我觸碰到那個，躁動 which I can still call out from my memory.  至今，我依然能夠提取這段記憶 when I was in other 'countries', I can't feel much changed, only that people seem different, and what they built differed based on where they are.  當我在其他"地方"時，我感覺不到太大的變化，僅是人們與他們的建造物有所差異。 Suddenly they said, we are one family.  突然間，他們說。我們是同源的。 it's not my concern.  這非我所在意之事。 l know about the reason  我想我知道 of struggling with 'feelings'....

「There are too much love for me to cherish already.」 Just we sometimes can't help looking at the wrong place. 我的心眼，對無限來說，只是如相機般的東西。 只能，一次一次地，擷取下片段，蒐集後，挨著時間，拼湊成可能的影像。 貴方は，愛されている。いつも。 どちらでも，美しくて。 その「可能性」。 I felt these wordless messages, and put them in Japanese. crying and using some tissues. 我注意著，記憶可能的糾纏現象。 隱形為習慣的，情感寫入的，半哄騙的。 抉擇困難的，站在固態般的記憶結塊，而頭部停留在無盡合成的視覺雲層。 我把自己當做試驗品，把記憶刷清塗白，再將它們復原。 挑揀。曾經的熟悉。 我設定自己，能夠選擇是否投入情感。無論情感引發了我的選擇，或是我仰賴使用的直覺。 我重複在心裡的視覺畫面，描繪著，修改著。 耐心地。 緩慢。 相信我，這樣做比較快。 你看得到，但是你同時，知道你被那些混亂擋住視線。問題是，你看到了。 直覺。 我為自己裡頭的它，鼓掌。 永遠的，不摧的，保障。 啊，清澈。 記憶的水潭，濾淨。 明。 那時候，和他一起時。 看到/感覺裡頭一片淨空的白色。 (2018/2019) 泳池，中央，圓柱狀的建築，兩三層樓高的滑水道，歡鬧擁擠的戲水聲。水漲高起來，貼著玻璃壁面拍打。 從建築物高處走出外頭，順著往地面的通梯，細長的沙灘，左右兩側都是海，不同的色澤。畫面被太陽曝光著。 (2017) 我在濾鏡效果光線的畫面裡，濃水彩般極藍的海洋，藍綠色的空氣。我從耀眼的太陽光推測可能的溫度，但我感覺到的更低溫。 走在沙灘，突然間，轉入右側一棟樓房。進入門口，我又往內走入建築物，往前打開後門。雜草和不算是庭院的空間。 往下跳，高差有些大。前方高起的小塊水泥面上有一個箱盒。 我回頭到建築物，走出並回到濾鏡裡的海灘。 去年某一天下午，天色奇幻。 我到陽台，感受那股光線莫名的奇異。 看新聞之後，發現是正值天文現象。 那感覺，真好。在地球上感受到不同於平日的光照。 無法形容的情緒，驚異，又撫慰著心。 啊，那首歌。It takes time to love. 愛需要時間。 情感，需...