春 Le Printemps


巴西電台的葡語人聲
加上Satie的鋼琴

好像
雨天裡的忽陰乍晴

讓人不知道
眼睛接收到的光線
究竟是陰雨裡的微光
還是微晴中的一抹冷暗


我相信
您已經盡力了
而我也相信
自己已經盡力



Human voices in Portuguese from Brazilian radio station
along with Satie's piano drops

resemble
the coexisting of sunny shines and cloudy shades
in drizzling days

to the eyes
I wonder whether it's
the subtle clearness in the rain
or a dimness through the light


I believe that you've tried
your best

thus I believe that
I have done what I could






Sumikko
2021/03/05 Taiwan, Hualien.