Deity 「神性」

外在的顯形    the exterior 

是為了    is shown 

切合內在    to correspond 

而存在的    inner sphere

將這個對應的方向    reversing

相反    this direction

則會造成    makes

空殼    productions of shell

空洞化    emptiness

軀體化    carcasses

物化    objectification

內在    the inner sphere

是主體    is the subject

訓練肉眼    Training of the eyes

是為了    is for the purpose of

描繪內在    displaying what's inside

若以肉眼為藉    if we intend to catch eyeballs

以符徵暗示    with implications of symbols

有可能    it may possibly

產生錯指    give wrong indications

無論刻意    purposely

或大意    or without knowing

這是    This is

欺瞞與受騙的機制    the process of deluding and being cheated

也可能成為    it might become

不得不扭曲的    a means that must be twisted

目的達成手段    for achievements

肉眼的錯誤    the wrongness of external eyes

來自內在的蒙蔽    comes from the blindness inside

扭曲的心眼    a twisted mind

需要刻意投映於他人    needs projections onto others

以便避責    to avoid responsibilities

這是    this is 

寄生者的生存方式    how parasites live

因為    since

它們沒有    there aren't

自身的主體    true subjects of their own

沒有    with no

實際的內在    real worth inside

因此它們群聚著    they gather

咆嘯著    howling

威嚇著    threatening

結黨同行    cliquing

是他們不得不的行為    as their inevitableness 

否則    otherwise

它們便會亡滅    they fade away

這與    this is different

人同為生物之一    from gregariousness

的生活群居    and sociality of human race

不同    as one of many creatures

真正的良善    the truthful niceties

不會刻意對你宣告    never speak to you

任何事物    with any methods

言語    by words

思想    or thoughts

為什麼    why do you

你把孩子    put children

放到組織裡    into some organizations

進行編程?    to get programmed?

而自行    and yourself

接受    getting

另一處的    engineered

寫入?     by another one?

什麼是「人」?    Who are 「peoples」? 

What are humans?    我們是什麼?

Do they actually have no insights    難道，在體內蘊涵了時空之後

after they formed a Time inside?    沒有包含任何洞見?

after they filled up their    在滿足

physical needs?    生理欲求之後?

Do they    是否

really tend to    真的傾向

live like zombies?    行屍走肉?

Or are they only    還是僅僅

being indulged    想要沉溺於

in their own    腦中的

fantasies?    狂想?

Just to pass Time?    只為了度過「時空」?

Can't we see    我們真的

what's really    看不見

inside?    自身或他人的內在嗎?

I doubt that we can't.    我不相信。

It's only    這只是

we choose    人們選擇

not to.    不去看見。

we choose to    人們選擇

cover up    去遮起

the real eyes    真正的雙眼

inside    心眼

to live    而以

like puppets    偶物活著

to choose    選擇了

to live    以

as a body    軀體活著

not as    而非以

the human    我們曾知的

we once thought    「人」而活

we were    我們，

like those    那些

「Gods」    如同我們記憶中的

in our memories    所謂的「神」

Sumikko

2021/03/18 20:02  Hualien, Taiwan.